Педагогика

Как Вьетнам превращает английский язык в инфраструктуру школьного обучения

Вьетнам запускает двадцатилетнюю реформу, чтобы английский стал не только учебным предметом, но и языком изучения математики, естественных наук и ИИ.

В 2025 году во Вьетнаме утвердили программу, рассчитанную до 2045 года. Ее цель заключается в том, чтобы английский стал вторым языком школьной системы. Реформа охватывает около 50 тысяч образовательных организаций, почти 30 млн учащихся и порядка миллиона преподавателей и администраторов.

Речь идет не только об увеличении числа уроков английского языка. Предполагается, что учащиеся постепенно начнут использовать английский для учебной деятельности, доступа к образовательным ресурсам и цифровым инструментам. В том числе планируется преподавание на английском математики, естественных наук и искусственного интеллекта. Так язык должен перейти из категории отдельного предмета в инфраструктуру обучения.

От предмета к рабочему инструменту

Исходный материал отмечает разницу между знанием компетенции и ее применением. Ученик может хорошо знать грамматику, обладать большим словарным запасом и успешно выполнять тесты, но испытывать трудности при обсуждении математической задачи на английском. В отчете о Вьетнаме этот разрыв связывают с грамматико-переводным методом и экзаменационной ориентацией обучения: чтение остается более сильным навыком, а устная речь является наиболее слабой.

Интеграция языка в другие предметы повышает требования к педагогам и оцениванию. По оценке отчета, к 2030 году специальная подготовка потребуется примерно 200 тысячам учителей. Они должны одновременно понимать предмет, владеть английским на уровне B2-C1 и уметь преподавать через второй язык. При проверке знаний также возникает вопрос: ученик не решил задачу из-за непонимания физики или из-за языковой сложности формулировки? Чем глубже компетенция встроена в учебную деятельность, тем сложнее измерять ее отдельно.

Вопросы и ответы

Какую цель поставила языковая реформа во Вьетнаме?

К 2045 году английский должен стать вторым языком школьной системы и использоваться не только как учебный предмет, но и как средство обучения.

Какие предметы планируют преподавать на английском языке?

В исходном материале упоминаются математика, естественные науки и искусственный интеллект.

Сколько учителей потребуется подготовить к 2030 году?

По оценке отчета, соответствующая подготовка потребуется примерно 200 тысячам учителей.

Почему оценивать знания предмета через английский язык сложно?

Ошибку ученика трудно однозначно объяснить: он мог не понять содержание предмета или языковую формулировку задания.

Чат техподдержки